Arabic - English Dictionary مُناقشة
Root: ن ق ش
مصدر ناقشَ/ ناقشَ في.
🇬🇧 Translation:
verbal noun of (ناقشَ/ ناقشَ في).
مداولة، جدالٌ ومُحاسَبة وتبادل آراء ووجهات نظر
🇬🇧 Translation:
deliberation, debate, accountability, and exchange of opinions and viewpoints.
- مقبولٌ بكلّ المقاييس
- على بساط المناقشة : مطروح للمناقشة والتفكير، جارٍ نقاشه
- فتَح باب المناقشة : بدأها.
🇬🇧 Translation:
- acceptable by all standards
- على بساط المناقشة (on the table): put forward for discussion and thinking, currently being discussed
- فتَح باب المناقشة (opened the floor for discussion): started it.
نقَشَ يَنقُش، نَقْشًا، فهو ناقِش، والمفعول مَنْقوش
(nqsh)
تناقشَ في يتناقش، تناقُشًا، فهو مُتناقِش، والمفعول مُتناقَش فيه
(tnaqsh)
ناقشَ/ ناقشَ في يناقش، نِقاشًا ومُناقشةً، فهو مُناقِش، والمفعول مُناقَش
(naqsh)
نقَّشَ ينقِّش، تنقيشًا، فهو مُنقِّش، والمفعول مُنقَّش
(nqsh-2)
مَناقيشُ
(mnaqysh)
مِنْقاش
(mnqash)
نِقاش
(nqash)
نِقاشة
(nqashh)
نَقْش
(nqsh-3)
نَقّاش
(nqash-2)
Example / Citation:
- " مناقشة الميزانيَّة
- استأنف مناقشاته "
🇬🇧 Translation:
- " Budget discussion
- Resumed his discussions "