Arabic - English Dictionary مَنْجًى
Root: ن ج و
ج مَناجٍ : اسم مكان من نجا من : مأمَن؛ مكانُ النّجاة
🇬🇧 Translation:
Plural: (manajin). Noun of place from (naja min): A safe place; a place of salvation.
نجا من يَنجُو، انْجُ، نَجاءً ونَجاةً، فهو ناجٍ، والمفعول مَنْجوّ منه
(nja)
نجا يَنجُو، انْجُ، نَجْوًا ونَجْوَى، فهو ناجٍ، والمفعول منْجوّ
(nja-2)
أنجى يُنجِي، أنْجِ، إنْجاءً، فهو مُنجٍ، والمفعول مُنجًى
(anja)
استنجى يستنجى، استَنْجِ، استنجاءً، فهو مُستنجٍ
(astnja)
تناجى يتناجى، تَناجَ، تناجيًا، فهو مُتناجٍ
(tnaja)
تنجَّى يتنجَّى، تَنَجَّ، تنجّيًا، فهو مُتنجٍّ
(tnja)
ناجى يناجي، ناجِ، مُناجاةً ونِجاءً، فهو مُناجٍ، والمفعول مُناجًى
(naja)
نجَّى ينجِّي، نَجِّ، تنْجِيةً، فهو مُنجٍّ، والمفعول مُنجًّى
(nja-3)
إنجاء
(inja)
استِنجاء
(astnja-2)
تنجية
(tnjyh)
مناجاة
(mnajah)
مَنْجاة
(mnjah)
نَجَاء
(nja-4)
نِجاء
(nja-5)
Example / Citation:
- " هو في منجًى من الخطَر
- سُبْحَانَكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلاّ إِلَيْك [حديث] : من الأدعية التي تُقال عند النّوم "
🇬🇧 Translation:
- "He is in a safe place from danger
- 'Glory be to You, there is no refuge and no escape from You except to You' [Hadith]: One of the supplications said before sleeping"