Arabic - English Dictionary مِنصَّة
Root: ن ص ص
ج مِنصَّات ومَناصُّ :
🇬🇧 Translation:
pl. Minsat and Manashu:
كرسيّ مرتفع يعدُّ للخطيب ليخطب أو للممثِّل ليمثِّلَ وقد يُزيَّن بفُرُشٍ وثياب
🇬🇧 Translation:
A high chair prepared for an orator to speak or an actor to act, sometimes decorated with carpets and fabrics
- منصَّة مغلقة في قاعة المحكمة يقف أو يَجْلس فيها الشاهد ليدلي بشهادته
- مِنصَّة الميكروسكوب : مكان وضع الشّريحة في ميكروسكوب
- مِنصَّة للعرض : منصّة تعرض عليها حيوانات كالكلاب
- مِنصَّة القيادة : منصَّة أو غرفة فوق ظهر المركب منها يتمّ قيادة السَّفينة
- وُضِع فلانٌ على المنصَّة : افْتُضِحَ وشُهِر.
🇬🇧 Translation:
- An enclosed stand in a courtroom where a witness stands or sits to testify
- Microscope stage: the place where the slide is placed in a microscope
- Display platform: a platform on which animals like dogs are exhibited
- Bridge/Wheelhouse: a platform or room on the deck of a vessel from which the ship is steered
- Someone was put on the stage: exposed and disgraced.
حكم وسلطة
🇬🇧 Translation:
Rule and authority
Sub-Meanings / Derivatives:
مِنصَّة الوَثب
لوح مرن ذو طرف مُثبَّت يستخدم في الألعاب الرِّياضيَّة للوثب، لوح الغطس.
🇬🇧 Translation:
A flexible board with a fixed end used in athletic jumping, a diving board.
Example / Citation:
- " اعتلى الخطيبُ المنصَّة فاهتزّت الجماهير
- قتل السادات في حادث المِنَصَّة المشهور "
🇬🇧 Translation:
- " The orator ascended the podium and the crowds cheered
- Sadat was assassinated in the famous podium incident "