Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

مثَلَ يَمثُل، مُثولاً، فهو ماثل، والمفعول ممثول

Root: م ث ل
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)

Sub-Meanings / Derivatives:

مثَل الشَّخصُ بين يدي فلان
مَثُل؛ قام بين يديه منتصبًا
🇬🇧 Translation:
stood before him upright.
مثَل التَّماثيلَ
صوّرها بالنّحت.
🇬🇧 Translation:
depicted them through sculpture.
مثَله بفلان
شبّهه وسوّاه به.
🇬🇧 Translation:
resembled him to someone and equated him with him.

Example / Citation:

  • " أمر القاضي بمثول الشّهود بين يديه
  • مَثَل بين يدي الرئيس
  • مثَلُوا أمام المحكمة "
🇬🇧 Translation:
  • " The judge ordered the appearance of witnesses before him
  • He stood before the president
  • They appeared before the court "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab