مُوَشَّح

Root: و ش ح

ج مُوشّحات (لغير العاقل) :

🇬🇧 Translation:

plural: Muwashshahat (for non-rational beings):

اسم مفعول من وشَّحَ.

🇬🇧 Translation:

Passive participle of 'wasshaha'.

(دب) توشيح؛ نوعٌ من الشِّعر له أسماط وأغصان وأعاريض مختلفة لا يتقيَّد فيها النَّاظم بقافية واحدة، وهو من ابتكار الأندلسيِّين، وقد سمِّي كذلك لأنه يشبه الوِشاح بأشكاله وتطاريزه، وأكثر ما ينتهي عندهم إلى سبعة أبيات.

🇬🇧 Translation:

(Literature) Muwashshah; a type of poetry with varying stanzas, branches, and meters where the poet is not bound by a single rhyme scheme. It was invented by the Andalusians and named thus because it resembles a sash in its shapes and embroideries, mostly ending at seven verses.

Sub-Meanings / Derivatives:

مُوشَّح غنائيّ

(دب) قصيدة مؤلَّفة من ثلاثة مقاطع متساوية ومقطع مكرر، وهي مُعدّة للغناء.

🇬🇧 Translation:

(Literature) A poem composed of three equal sections and a repeated section, set for singing.

💡 kritik & saran Beri Masukan