Arabic - English Dictionary عميق
Root: ع م ق
ج عِمَاق وعُمُق :
🇬🇧 Translation:
plural: عِمَاق and عُمُق:
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عمُقَ
🇬🇧 Translation:
an assimilated adjective indicating a permanent attribute derived from (عمُقَ).
- تحليل دالّ على وعي وذكاء وفِطنة
- سُبات عميق : نوم متواصل لا يتخلّله انقطاع ولا يشعر فيه المرء بما يجري حوله
- صمت عميق : تامّ لا يعكر هدوءه أيّ إزعاج ولا يقطعه شيء.
🇬🇧 Translation:
- analysis indicating awareness, intelligence, and astuteness
- سُبات عميق: continuous deep sleep without interruption during which a person does not feel what is happening around them
- صمت عميق: complete silence undisturbed by any disturbance.
شديد
🇬🇧 Translation:
profound, intense
صادق
🇬🇧 Translation:
sincere
في الأعماق، يصعب الوصول إليه
🇬🇧 Translation:
deep-seated, hard to reach
طويل، بعيد المسافة
🇬🇧 Translation:
long, distant in distance
Example / Citation:
" حزن عميق "
🇬🇧 Translation:
" Profound grief "