Arabic - English Dictionary ناشئة
Root: ن ش أ
ج ناشئات ونواشِئُ : مؤنَّث ناشئ : جارية جاوزت حدّ الصِّغر وشبَّت.
🇬🇧 Translation:
plural: nashi'at and nawashi': feminine of nashi': a young girl who has passed childhood and grown up.
Sub-Meanings / Derivatives:
ناشِئَةُ اللَّيْل
الاستيقاظ من النوم والقيام للصّلاة
🇬🇧 Translation:
Rising from sleep to perform night prayers.
ساعاته
🇬🇧 Translation:
The hours of the night.
نشَأَ/ نشَأَ عن/ نشَأَ في/ نشَأَ من يَنشَأ، نَشْأةً ونَشْئًا ونُشوءًا، فهو ناشئ، والمفعول مَنشُوء عنه
(nsha)
أنشأَ يُنْشِئ، إنشاءً، فهو مُنْشِئ، والمفعول مُنشَأ
(ansha-3)
نشَّأَ ينشِّئ، تَنْشِئةً، فهو مُنشِّئ، والمفعول مُنشَّأ
(nsha-2)
إنشاء
(insha)
تَنْشِئة
(tnshh)
مَنْشَأ
(mnsha)
مَنْشَأة
(mnshah)
مُنْشَأة
(mnshah-2)
ناشئ1
(nash-1)
ناشئ2
(nash-2)
ناشئة2
(nashh-2)
نَشْء
(nsh)
نَشْأَة
(nshah)
نُشوء
(nshw)
Example / Citation:
" {إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلاً} "
🇬🇧 Translation:
" {Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence and more suitable for words} "