Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

نَذْر

Root: ن ذ ر
ج نُذور (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: nużūr (for non-masdar).
مصدر نذَرَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of (nażara).
ما يقدِّمه المرءُ لربِّه أو يوجبه على نفسه من صدقة أو عبادة أو نحوهما
🇬🇧 Translation:
What a person offers to their Lord or obligates upon themselves of charity, worship, or the like.
  • قضى نَحْبَهُ
  • نذْر العفَّة : نذْر يفرض الامتناع كلِّيًّا عن الملذّات الجنسيّة
  • نَذْر المجازاة : أن يلتزم الشَّخصُ واجبًا إذا حدثت له نعمة.
🇬🇧 Translation:
  • He fulfilled his destiny / died
  • Vow of chastity: a vow requiring total abstinence from sexual pleasures
  • Vow of recompense: a person's commitment to a duty if a blessing comes to them.
نذَرَ يَنذُر ويَنذِر، نذْرًا ونُذورًا، فهو ناذِر، والمفعول مَنْذور (ndhr) أنذرَ يُنذر، إنذارًا، فهو مُنذِر، والمفعول مُنذَر (andhr-3) تناذرَ يتناذر، تناذُرًا، فهو مُتناذِر (tnadhr) إنذار (indhar) مُنذِر (mndhr) نُذْر (ndhr-3) نُذور (ndhwr) نذير (ndhyr) نذيرة (ndhyrh)

Example / Citation:

  • " قد تنَسى النذور المنذورة في الأزمات بعد انحسارها [مثل أجنبيّ]
  • {يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا} "
🇬🇧 Translation:
  • " Vows made in crises may be forgotten after they recede [foreign proverb]
  • {They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread} [Al-Insan: 7] "
« Sebelumnyaنذَرَ يَنذُر ويَنذِر، نذْرًا ونُذورًا، فهو ناذِر، والمفعول مَنْذورSelanjutnya »نُذْر
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab