Arabic - English Dictionary إنذار
Root: ن ذ ر
ج إنذارات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: inżārāt (for non-masdar).
مصدر أنذرَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of (anżara).
إبلاغ وإعلام ولا يكون إلاّ في التَّخويف
🇬🇧 Translation:
Notification and informing, which only occurs in the context of intimidation or warning.
- أجهزة تستخدم في الحروب والكوارث
- بقِيَ في حالة الإنذار : بقي متأهّبًا ومستعدًّا لكلِّ طارئ.
🇬🇧 Translation:
- Equipment used in wars and disasters
- Remaining in a state of alert: remaining prepared and ready for any emergency.
عقوبة معنويّة تواجه مخالفات لا يكتفى فيها بلفت نظر الموظف إلى عدم العودة إلى المخالفة
🇬🇧 Translation:
A moral penalty facing violations where merely drawing the employee's attention is not enough to prevent them from repeating the violation.
(حس) تنبيه سمعيّ أو مرئيّ يحذِّر مُستخدم الحاسب الآلي أو يُعلمه بحدوث خطأ ما.
🇬🇧 Translation:
An audible or visual alert that warns the computer user or informs them of an error.
(سة) تحذير توجّهه دولة إلى دولة أخرى قبل إعلان الحرب
🇬🇧 Translation:
An ultimatum issued by one state to another before declaring war.
(قن) إخطار رسميّ يعقبه اتخاذ إجراءات قضائيّة في حالة عدم الاستجابة.
🇬🇧 Translation:
A formal notice followed by legal action in case of non-compliance.
Example / Citation:
- " إنذار بالمثول أمام القضاء
- دقّ جرسُ الإنذار "
🇬🇧 Translation:
- " Summons to appear before the court
- The alarm bell rang "