Arabic - English Dictionary نِعْمَ
Root: ن ع م
(نح) تفيد المدح وهو استحسان أمر يستحق المدح.
🇬🇧 Translation:
(Arabic Grammar & Morphology) Expresses praise, denoting approval of something that deserves to be praised.
Sub-Meanings / Derivatives:
نِعْمَ القائدُ خالدٌ
فعل ماضٍ جامد لإنشاء المدح، عكسه بئس لإنشاء الذمِّ وقد تلحق به (ما)
🇬🇧 Translation:
A frozen past verb used to express praise, the opposite of which is 'bi'sa' to express condemnation, and it may be suffixed with (ma).
نعُمَ يَنعُم، نُعومَةً، فهو ناعم
(nm)
نعِمَ/ نعِمَ بـ يَنعَم ويَنعُم ويَنعِم، نَعَمًا ونَعْمَةً ونعيمًا، فهو ناعِم، والمفعول منعوم به
(nm-2)
أنعمَ/ أنعمَ على/ أنعمَ في/ أنعمَ لـ يُنعم، إنعامًا، فهو مُنعِم، والمفعول مُنعَم
(anm)
تناعمَ يتناعم، تناعُمًا، فهو مُتناعِم
(tnam)
تنعَّمَ بـ يتنعَّم، تنعُّمًا، فهو مُتنعِّم، والمفعول مُتنعَّمٌ به
(tnm)
نعَّمَ ينعِّم، تنعيمًا، فهو مُنعِّم، والمفعول مُنعَّم
(nm-3)
إنعام
(inam)
تنعيم
(tnym)
مُنعَّم
(mnm)
مُنعِم
(mnm-2)
ناعِم
(nam)
نَعامَة
(namh)
نعاميَّات
(namyat)
نَعَم1
(nm-1)
نَعَم2
(nm-2-2)
Example / Citation:
- " نِعْمَ ما صنعت
- {فَنِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُُ}
- {إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ} : أصلها نِعْم ما "
🇬🇧 Translation:
- "How excellent is what you made
- {And an excellent protector and an excellent helper}
- {If you disclose your charitable expenditures, then is it good} : Originally ni'ma ma"