Arabic - English Dictionary نَقْب
Root: ن ق ب
ج أنقاب (لغير المصدر) ونِقاب (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
plural forms: anqab (for non-verbal nouns) and niqab (for non-verbal nouns) :
مصدر نقَبَ/ نقَبَ عن.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of naqaba / naqaba 'an.
خَرْق، ثَقْب، ثغرة
🇬🇧 Translation:
Breach, hole, gap
طريق ضيّق في جبل
🇬🇧 Translation:
A narrow path in a mountain
نقَبَ/ نقَبَ عن يَنقُب، نَقْبًا، فهو ناقِب، والمفعول مَنْقوب
(nqb)
نقُبَ/ نقُبَ على يَنقُب، نَقابةً، فهو نقيب، والمفعول
(nqb-2)
انتقبَ ينتقب، انتقابًا، فهو مُنتقِب
(antqb)
تنقَّبَ/ تنقَّبَ عن يتنقَّب، تنقُّبًا، فهو مُتنقِّب، والمفعول مُتنقَّب عنه
(tnqb)
نقَّبَ/ نقَّبَ عن/ نقَّبَ في ينقِّب، تنقيبًا، فهو مُنقِّب، والمفعول مُنقَّب
(nqb-3)
تنقيب
(tnqyb)
مِنْقَب
(mnqb)
مَنْقبة
(mnqbh)
ناقِبَة
(naqbh)
نِقاب
(nqab)
نَقابة
(nqabh)
نِقابة
(nqabh-2)
نقابيَّة
(nqabyh)
نِقْبَة
(nqbh)
نَقَّاب
(nqab-2)
Example / Citation:
- " حصل نقب في الجدار تسلّل منه اللُّصوص
- نَقْبٌ في الحائط "
🇬🇧 Translation:
- " A hole occurred in the wall through which thieves sneaked in
- A hole in the wall "