Arabic - English Dictionary نَقْد
Root: ن ق د
ج نُقُود :
🇬🇧 Translation:
Pl: نُقُود (Money/Cash) :
(قص) عملة الدَّولة من الذَّهب أو الفضَّة أو غيرهما من المعادن النفيسة أو الورق
🇬🇧 Translation:
State currency made of gold, silver, other precious metals, or paper.
- جيِّد لا زَيْف فيه
- صندوق النَّقد : مكنة تسجِّل قائمة بقيمة المعاملات الماليّة وتصنع سجلا دائمًا بها، ولها درج تُحفظ فيه النُّقود
- محصول نقديّ : محصول كالتَّبغ يزرع للبيع المباشر بدلا من علف المواشي
- نقد صعب : نقْد عينيّ مقارنة بالدَّفْع بواسطة شيكات.
🇬🇧 Translation:
- Good without counterfeit
- Cash register: a machine that records the list of financial transaction values and makes a permanent record of them, having a drawer where money is kept
- Cash crop: a crop such as tobacco grown for direct sale rather than livestock feed
- Hard cash: physical cash compared to payment by checks.
(قص) ما يُدفع من الثَّمن عند الشِّراء، خلاف الدَّين
🇬🇧 Translation:
What is paid of the price at the time of purchase, as opposed to debt (cash).
Sub-Meanings / Derivatives:
النَّقد المتداوَل
(جر) العملة التي هي بين أيدي النَّاس يتعاملون بها.
🇬🇧 Translation:
The currency in the hands of people that they use for transactions.
وحدة النَّقد
(قص) وزن ثابت من معدن معيَّن العيار يحدّده المشرِّع.
🇬🇧 Translation:
A fixed weight of a metal of a specified fineness determined by the legislature (monetary unit).
صندوق النَّقْد الدَّوْليّ
(قص) مؤسَّسة دوليّة تمنح قروضًا لبلاد يصعب عليها إيجاد توازن في مبادلاتها الخارجيّة تأسَّست عام 1945م.
🇬🇧 Translation:
An international institution that grants loans to countries finding it difficult to establish a balance in their foreign exchanges, established in 1945 AD (IMF).
عِيار النُّقود
(قص) مقدار ما في العملة من المعدن الخالص المعدود أساسًا لها بالنِّسبة لوزنها.
🇬🇧 Translation:
The amount of pure metal in the currency considered as its basis relative to its weight (coin fineness/standard).
نقَدَ يَنقُد، نَقْدًا، فهو ناقد، والمفعول مَنْقود
(nqd)
أنقدَ يُنقد، إنقادًا، فهو مُنقِد، والمفعول مُنقَد
(anqd-4)
انتقدَ ينتقد، انتِقادًا، فهو مُنتقِد، والمفعول منتقَد
(antqd)
تناقدَ يتناقد، تَناقُدًا، فهو مُتناقِد
(tnaqd)
ناقدَ يناقد، مُناقَدةً، فهو مُناقِد، والمفعول مُناقَد
(naqd)
انتقاديّ
(antqady)
انتقاديَّة
(antqadyh)
ناقِد
(naqd-2)
نَقْد1
(nqd-1)
نَقْدانيَّة
(nqdanyh)
نِقْدَة
(nqdh)
نَقْديّ
(nqdy)
نَقْديَّة
(nqdyh)
نَقَّاد
(nqad)
Example / Citation:
- " قطعة/ حافظة/ حقيبة نقود
- تداول النَّقد
- تخفيض قيمة النَّقد
- نقود ورقيّة "
🇬🇧 Translation:
- " Coin/wallet/purse of money
- Currency circulation
- Devaluation of currency
- Paper money "