Arabic - English Dictionary نَواة
Root: ن و ي
ج نَوَيات ونوًى :
🇬🇧 Translation:
pl. nawayāt and nawan:
نيَّة
🇬🇧 Translation:
intention
جزء داخليّ صلب من الثَّمرة كنواة البلح والمشمش، حبّة، بذرة
🇬🇧 Translation:
hard inner part of a fruit like a date stone or apricot pit, seed, kernel
بدايته.
🇬🇧 Translation:
its beginning.
جزء مركزيّ من الأرض.
🇬🇧 Translation:
central core of the Earth.
شيء يعتبر كأساس للتطوُّر والنَّماء المستقبليّ.
🇬🇧 Translation:
something considered as a basis for future development and growth.
(جو) جسم صغير تتراكم حوله جزيئات بخار الماء في الهواء؛ لتكون قطرة أو بلّورة ثلجيّة.
🇬🇧 Translation:
(Meteorology & Geology) A small particle around which water vapor molecules accumulate in the air to form a water droplet or ice crystal.
(حي) مجموعة من الخلايا العصبيَّة في الجهاز العصبيّ المركزيّ.
🇬🇧 Translation:
(Biology) A group of nerve cells in the central nervous system.
(حي) جسم كثيف مُدوَّر غالبًا، مُحاط بغشاء، ويوجد في سيتوبلازم معظم الخلايا النباتيّة والحيوانيّة.
🇬🇧 Translation:
(Biology) A dense, usually spherical body surrounded by a membrane, found in the cytoplasm of most plant and animal cells.
(كم) جزء الذرَّة الجوهريّ الذي تدور حوله الإلكترونات ويتألَّف من بروتونات ونيوترونات
🇬🇧 Translation:
(Chemistry & Pharmacy) The essential part of the atom around which electrons orbit, composed of protons and neutrons.
Sub-Meanings / Derivatives:
نواة عصبيَّة
(شر) مجموعة خلايا عصبيَّة متخصِّصة أو كتلة مادّة رماديّة في الدِّماغ أو الحبل الشوكيّ.
🇬🇧 Translation:
(Anatomy) A specialized group of nerve cells or a mass of gray matter in the brain or spinal cord.
نوَى1 يَنوِي، انْوِ، نَوًى، فهو نَاوٍ
(nwa-1)
نوَى2/ نوَى على يَنوِي، انْوِ، نِيَّةً، فهو ناوٍ، والمفعول مَنْوِيّ
(nwa-2)
انتوى/ انتوى عن ينتَوِي، انْتَوِ، انْتِواءً، فهو مُنْتَوٍ، والمفعول مُنْتوًى
(antwa-3)
نوَّى ينوِّي، نَوِّ، تَنوِيَةً، فهو مُنَوٍّ، والمفعول مُنَوًّى
(nwa)
انتِواء
(antwa-4)
تنوِيَة
(tnwyh-2)
نَوَويّ
(nwwy)
نَوًى
(nwa-3)
نُوَيّة
(nwyh-2)
نِيَّة
(nyh-2)
Example / Citation:
" لم يكن في نواة المجرم أن يصل لدرجة القتل "
🇬🇧 Translation:
" لم يكن في نواة المجرم أن يصل لدرجة القتل " (It was not in the criminal's intention to reach the point of murder)