Arabic - English Dictionary قارورة
Root: ق ر ر
ج قارورات وقوارِيرُ :
🇬🇧 Translation:
Pl. qārūrāt and qawārīr:
وعاء من زجاج يحفظ فيه الشراب والطيب
🇬🇧 Translation:
A glass vessel used to store drinks and perfume.
حدقة العين، على التشبيه بقارورة الزجاج لصفائها.
🇬🇧 Translation:
The pupil of the eye, by comparison to a glass bottle in clarity.
قَرَّ1 قَرَرْتُ/ قرِرْتُ، يَقَرّ ويَقُرّ ويَقِرّ، اقْرَرْ/ قَرَّ واقْرُرْ/ قُرَّ واقْرِرْ/ قِرَّ، قَرًّا، فهو قارّ وقَرّ
(qr-1)
قَرَّ2 قَرِرْتُ، يقَرّ ويقِرّ، اقْرَرْ/ قَرَّ واقْرِرْ/ قِرَّ، قُرَّةً وقُرورًا وقَرَّةً، فهو قارّ وقرير
(qr-2-2)
قَرَّ3/ قَرَّ بـ/ قَرَّ على/ قَرَّ في قَرَرْتُ/ قَرِرْتُ، يَقَرّ ويَقِرّ، اقْرَرْ/ قَرَّ واقْرِرْ/ قِرَّ، قَرارًا وقُرورًا وقَرًّا، فهو قارّ، والمفعول مَقْرور
(qr-3-2)
قُرَّ يُقَرّ، والمفعول مقرور
(qr-7)
أقرَّ1/ أقرَّ بـ1/ أقرَّ لـ يُقِرّ، أقْرِرْ/ أقِرَّ، إقرارًا، فهو مُقِرّ، والمفعول مُقَرّ
(aqr-1)
أقرَّ2/ أقرَّ بـ2 يُقِرّ، أقْرِرْ/ أقِرَّ، إقرارًا، فهو مُقِرّ، والمفعول مقرور
(aqr-2-2)
استقرَّ/ استقرَّ بـ/ استقرَّ على/ استقرَّ في يستقِرّ، اسْتَقْرِر/ اسْتَقِرَّ، استقرارًا، فهو مُستقِرّ، والمفعول مُسْتَقَرٌّ به
(astqr)
تقرَّرَ يتقرَّر، تقرُّرًا، فهو مُتقرِّر
(tqrr)
قارَّ يُقارّ، قارِرْ/ قارَّ، مقارّةً، فهو مُقارّ، والمفعول مُقارّ
(qar-4)
قرَّرَ يقرِّر، تقريرًا، فهو مقرِّر، والمفعول مقرَّر
(qrr)
إقرار
(iqrar)
تقرير
(tqryr)
تقريريّ
(tqryry)
تقريريَّة
(tqryryh)
قارّ
(qar-5)
Example / Citation:
- " قارورة عطر
- {قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا} : من زجاج في بياض الفضّة وصفاء الزجاج "
🇬🇧 Translation:
- " قارورة عطر : A perfume bottle
- {قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا} : Vessels of silver made clear like glass "