قِراءة
Root: ق ر أ
مصدر قرَأَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of قرأ
- القدرة على معرفة أفكار الغير بطرق اتِّصال خارجة عن نطاق الإدراك الحسّيّ
- قراءة الكفِّ أو الفنجان : التكهُّن بالغيب
- قراءة جهريّة : نطق بالمكتوب
- قراءة سريعة : أسلوب سريع في القراءة يعتمد على التصفُّح أو استيعاب عدّة كلمات أو عبارات بلمحة
- قراءة صامتة : إلقاء النظر والمطالعة بدون نطق.
🇬🇧 Translation:
- The ability to know the thoughts of others through communication methods outside sensory perception
- Palm or cup reading: Fortune-telling
- Reading aloud: Uttering the written text
- Speed reading: A rapid reading method relying on skimming or comprehending multiple words or phrases at a glance
- Silent reading: Glancing and studying without vocalization.
مطالعة.
🇬🇧 Translation:
Study, reading.
وجه من أوجه قراءة القرآن الكريم
🇬🇧 Translation:
A canonical variant reading of the Noble Qur'an
Sub-Meanings / Derivatives:
عُسْر القراءة
(طب) اضطراب مَرَضِيّ في القدرة على القراءة يحدث نتيجة خلل عصبيّ ويؤدّي إلى صعوبة في القراءة والفهْم.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Dyslexia; a pathological disorder in reading ability caused by neurological impairment, leading to difficulty in reading and comprehension.
القراءات السَّبع
أوجه قراءة القرآن التي رواها القرّاء السَّبعة في الحروف أو في كيفيّتها من تخفيف أو تشديد وغيرهما.
🇬🇧 Translation:
The Seven Readings; the variant ways of reciting the Qur'an transmitted by the seven canonical reciters regarding the letters or their execution, such as lenition, gemination, and others.
قرَأَ يَقرَأ، قِراءةً وقُرْآنًا، فهو قارئ، والمفعول مَقْروء
(qra)
أقرأَ يُقرئ، إقراءً، فهو مُقْرِئ، والمفعول مُقْرَأ
(aqra)
اسْتقرأَ يَسْتقْرِئ، استِقراءً، فهو مُسْتقرِئ، والمفعول مُسْتقرَأ
(astqra)
انقرأَ ينقرئ، انقراءً، فهو مُنْقرِئ
(anqra)
استقراء
(astqra-2)
استقرائيَّة
(astqrayh)
قارِئ
(qar-3)
قُرْء
(qr-6)
قُرْآن
(qran)
قُرْآنِيّ
(qrany)
قِرائيّ
(qray)
قَرّاء
(qra-2)
مَقْرَأَة
(mqrah)
مَقْروء
(mqrw)
Example / Citation:
- " يجيد قراءة القرآن بقراءة نافع
- حفظ القرآن الكريم بقراءاته العشر "
🇬🇧 Translation:
- " He excels in reciting the Qur'an according to the reading of Nafi'
- He memorized the Noble Qur'an with its ten readings "
Arabic - English Dictionary