Arabic - English Dictionary راعَ يَرُوع، رُعْ، رَوْعًا، فهو رائع، والمفعول مَرُوع
Root: ر و ع
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(Transitive)
Sub-Meanings / Derivatives:
راع الشَّخصُ
فزِع وخاف
🇬🇧 Translation:
Was startled and afraid (To be afraid/Startled).
راعَ الأمرُ فلانًا
أفزعه، أخافه.
🇬🇧 Translation:
Startled him, frightened him (To startle/Frighten).
راع الشَّيءُ فلانًا
أعجبه
🇬🇧 Translation:
Impressed him (To impress/Amaze).
Example / Citation:
- " هدَّأ روعَه
- {فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ} "
🇬🇧 Translation:
- " hadda'a raw'ahu
- {falamma dhahaba 'an ibrahima ar-raw'u wa ja'athu al-bushra yujadiluna fi qawmi lut} (He calmed his fear
- And when the fright had left Abraham and the good tidings had reached him, he began to argue with Us concerning the people of Lot) "