Arabic - English Dictionary رافقَ يرافق، مُرافَقةً، فهو مُرافِق، والمفعول مُرافَق
Root: ر ف قSub-Meanings / Derivatives:
رافق الشَّخصَ
صار مصاحبًا له في سفره أو سيره
🇬🇧 Translation:
Became his companion on his journey or path (To accompany/Go with).
دُعاءٌ للمغادر.
🇬🇧 Translation:
A prayer for a departing person ("May safety accompany you").
رافق الرَّجُلُ المرأةَ
صادقها وخادنها.
🇬🇧 Translation:
Befriended her and became her companion (To befriend/Consort with).
Example / Citation:
- " الفقر يرافق الكسل
- اقْتيد المُتَّهم إلى السِّجن يُرافقه عشرة جنود
- تجنب مرافقة الأشرار "
🇬🇧 Translation:
- " al-faqru yurafiqu al-kasal
- uqtida al-muttahamu ila as-sijni yurafiquhu 'asharatu junud
- tajannab murafaqata al-ashrar (Poverty accompanies laziness
- The accused was taken to prison accompanied by ten soldiers
- Avoid accompanying wicked people) "