رَمْز
Root: ر م ز
ج رُموز (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: rumuz (other than verbal noun) :
مصدر رمَزَ/ رمَزَ بـ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of ramaza / ramaza bi (Symbol/Sign).
علامة تَدل على معنًى له وجود قائم بذاته، فتمثِّله وتحل محلَّه، وقد يُستخدم الرَّمز بقصد الإيجاز، كما في الرُّموز الكيماوية والحسابيّة والهندسيّة والفيزيائيّة
🇬🇧 Translation:
A sign that indicates a meaning that has an independent existence, so it represents and replaces it, and a symbol may be used for the purpose of brevity, as in chemical, arithmetic, engineering, and physical symbols (Symbol/Code).
- - الرَّمز التَّعبيريّ : رمز كالمستخدم في الاختزال يرمز إلى عبارة
- رمز افتراضيّ : رمز أو معلومة تُدرج في الحاسوب، تستخدم فقط لتنفيذها حالات معينة كطول الكلمة مثلاً، ولا تؤثر على العمليات الحسابيّة
- رمز المنطقة : رقم مؤلَّف عادة من ثلاثة أعداد، يستخدم ليتمكَّن الفرد من الاتصال مع منطقة ما
- علم الرموز : دراسة الرموز أو الرمزيّة وتفسيرها
- فكَّ رموزه : تفهّم معانيه ودلالاته.
🇬🇧 Translation:
- - Expressive symbol: a symbol like that used in shorthand to stand for a phrase
- Virtual symbol: a symbol or information inserted into a computer, used only to be executed in certain cases like word length, and does not affect arithmetic operations
- Area code: a number usually consisting of three digits, used so an individual can connect with an area
- Symbology: the study of symbols or symbolism and their interpretation
- Decoded it: understood its meanings and significance (Symbol/Code).
(بغ) كناية خفيَّة.
🇬🇧 Translation:
(Rhetoric) A hidden metonymy (Hidden metonymy).
(فن) استعمال شخصيات وأحداث لتمثيل الأفكار في قصَّة أو مسرحية أو فيلم.
🇬🇧 Translation:
(Art) The use of characters and events to represent ideas in a story, play, or film (Symbolism).
Example / Citation:
- " يقوم الرَّمز الكتابي مقامَ الصَّوت المنطوق
- الحمامة رمز السّلام
- رَمْز السُّلطة/ الجودة
- رموز سرّيَّة "
🇬🇧 Translation:
- " yaqumu ar-ramzu al-kitabiyyu maqama as-sawti al-mantuq
- al-hamamatu ramzu as-salam
- ramzu as-sultati/ al-jawdah
- rumuzun sirriyyah (The written symbol replaces the spoken sound
- The dove is the symbol of peace
- Symbol of authority/quality
- Secret codes) "
Arabic - English Dictionary