Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

سَدّ

Root: س د د
ج سُدود (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: sudud (for other than verbal noun) :
مصدر سدَّ1.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of sadda 1 (Blocking/Plugging).
حاجِز، فاصل بين شَيْئَيْن
🇬🇧 Translation:
Barrier, separator between two things (Barrier/Dam).
- يجتاز السدود : يتخطّى العقبات.
🇬🇧 Translation:
- yajtazu as-sududa : overcomes obstacles (To overcome obstacles).
بناء في مجرى الماء ليحجزه، بناء في نهر يقوم بحجز المياه وتصريفها حسب الحاجة
🇬🇧 Translation:
A structure in a watercourse to hold it back, a structure in a river that holds back water and discharges it as needed (Dam).
سَدّ ضخم أقيم في مصر في العصر الحديث على نهر النيل؛ لضبط الفيضان وتوفير المياه وتوليد الكهرباء.
🇬🇧 Translation:
A huge dam built in Egypt in the modern era on the Nile River; to control floods, provide water, and generate electricity (High Dam).
(طب) إعتام عدسة العين ممّا يسبِّب ضُعف أو فقدان البصر.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Clouding of the lens of the eye causing weakness or loss of vision [Cataract] (Cataract).

Example / Citation:

  • " {وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا}
  • {حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمَا قَوْمًا} : هما جبلان على حدود بلاد التركستان والصين، وقد سدّ ذو القرنين ما بينهما "
🇬🇧 Translation:
  • " {waja'alna min bayni aydihim saddan wamin khalfihim saddan}
  • {hatta idha balagha bayna as-saddayni wajada min dunihima qawman} : They are two mountains on the borders of Turkestan and China, and Dhul-Qarnayn built a dam between them (And We have put before them a barrier and behind them a barrier
  • Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people) "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab