Arabic - English Dictionary سَلْم/ سِلْم
Root: س ل مArabic English Dictionary: meaning and translation for سَلْم/ سِلْم (slm-4)
سلام، أمان، وصلح، خلاف الحرب
Translation:
Peace, security, and reconciliation, the opposite of war (Peace).
ثورة تحقِّق أغراضها دون سلاح، أو إراقة دماء.
Translation:
A revolution that achieves its purposes without weapons, or bloodshed (Peaceful revolution).
مُسالِم
Translation:
Peaceful/At peace (Peaceful).
Related Words (Same Root):
slm
سلِمَ/ سلِمَ لـ/ سلِمَ من يَسلَم، سلامةً وسلامًا، فهو سَالم وسَليم، والمفعول مَسْلومٌ له
aslm
أسلمَ يُسلم، إسلامًا، فهو مُسلِم، والمفعول مُسلَم
astslm
استسلمَ/ استسلمَ لـ يَستسلِم، استسلامًا، فهو مُستسلِم، والمفعول مستسلَمٌ له
astlm
استلمَ يستلم، استلامًا، فهو مُستلِم، والمفعول مُستلَم
taslm
تأسلمَ يتأسلم، تأسلُمًا، فهو مُتأسلِم
tsalm
تسالمَ يتسالم، تسالُمًا، فهو مُتسالِم
tslm
تسلَّمَ يتسلَّم، تسلُّمًا، فهو مُتسلِّم، والمفعول مُتسلَّم
tmslm
تمسلَمَ يتمسلَم، تَمَسْلُمًا، فهو مُتمسلِم
salm
سالمَ يسالم، مُسالَمةً وسِلَامًا، فهو مُسالِم، والمفعول مُسالَم
slm-2
سلَّمَ/ سلَّمَ بـ/ سلَّمَ على يُسلِّم، تسليمًا، فهو مُسلِّم، والمفعول مُسلَّم
mslm
مسلَمَ يمسلِم، مَسْلَمةً، فهو مُمسلِم، والمفعول مُمسلَم
islam
إسلام
astslamyh
استسلاميَّة
tslym
تَسْليم
tslymh
تسليمة
Example / Citation:
- " يُدرك السِّلْم بالحرب
- إذا أردت السِّلْم فتأهّب للحرب
- {ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً}
- {وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا} "
Translation:
- " yudraku as-silmu bil-harbi
- idha aradta as-silma fata'ahhab lil-harbi
- {udkhulu fis-silmi kaffatan}
- {wa'in janahu lis-salmi fajnah laha} (Peace is achieved by war
- If you want peace, prepare for war
- O you who have believed, enter into Islam [or peace] completely
- And if they incline to peace, then incline to it) "