Arabic - English Dictionary صَميم
Root: ص م م
محض، خالص (يستوي فيه المفرد والجمع)
🇬🇧 Translation:
Pure, unmixed (applies equally to singular and plural) (Pure/Core/Heart).
من أصلهم وخالصهم.
🇬🇧 Translation:
From their origin and pure essence (Essence/Core).
Sub-Meanings / Derivatives:
صَميمُ العضو
صُلْبه، عظمه الذي به قوامه
🇬🇧 Translation:
Its solid part, its bone which supports it (Core/Heart of the organ).
- ضرَبه في الصَّميم : بلغ العُمقَ
- في صميم الصَّيف/ في صميم البرد : في أشدّه
- مِنْ صميم الفؤاد/ مِنْ صميم القلب : بكلِّ إخلاص وصِدْق.
🇬🇧 Translation:
- He hit it at the core: reached the depth
- At the height of summer / At the height of cold: at its peak
- From the bottom of the heart / From the depth of the heart: with utmost sincerity and honesty.
صَمَّ1 صَمَمْتُ، يصُمّ، اصْمُمْ/صُمَّ، صَمًّا، فهو صامّ، والمفعول مَصْمُوم
(sm-1-2)
صمَّ2/ صمَّ عن صَمِمْتُ، يَصَمّ، اصْمَمْ/صَمَّ، صَمًّا وصَمَمًا، فهو أصَمّ، والمفعول مَصْمُوم عنه
(sm-2-3)
أصمَّ يُصمّ، أصْمِمْ/أصِمَّ، إصمامًا، فهو مُصِمّ، والمفعول مُصَمّ
(asm-5)
تصامَّ/ تصامَّ عن يتصامّ، تَصامَمْ/تَصامَّ، تَصامًّا، فهو مُتصامّ، والمفعول مُتصامّ عنه
(tsam-2)
تصاممَ عن يتصامم، تَصَاممًا، فهو مُتَصَامِم، والمفعول مُتَصَامَم عنه
(tsamm)
صمَّمَ/ صمَّمَ على/ صمَّمَ في يصمِّم، تصميمًا، فهو مُصمِّم، والمفعول مُصَمَّم
(smm-2)
أَصَمُّ
(asm-6)
تَصْميم
(tsmym)
صِمام
(smam)
صمَم
(smm-3)
صَمّ
(sm-7)
صمَّاءُ
(sma-6)
مُصمِّم
(msmm)
Example / Citation:
- " هو مصريٌّ/ وطنيّ صَميم
- عالج صميمَ الموضوع "
🇬🇧 Translation:
- " huwa misriyyun/wataniyyun samimun
- 'alaja samima al-mawdu'i (He is a pure Egyptian/nationalist
- He addressed the core of the subject). "