Arabic - English Dictionary سَقْف
Root: س ق ف
ج أسْقُف (لغير المصدر {وسُقُف} لغير المصدر) وسُقوف (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: asquf (for other than verbal noun and suquf for other than verbal noun) and suquf (for other than verbal noun) :
مصدر سقَفَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of saqafa (Roofing).
غطاء المنزل ونحوه، وهو أعلاه المقابل لأرضه
🇬🇧 Translation:
The cover of a house and the like, and it is its top part opposite to its floor (Roof/Ceiling).
Sub-Meanings / Derivatives:
السَّقْف
السماء
🇬🇧 Translation:
The sky (Sky).
السَّقف المنكسر
سقف ذو انحدارين، على كلّ جانب يكون الانحدار الأسفل أكثر انحدارًا.
🇬🇧 Translation:
A roof with two slopes, on each side the lower slope is steeper (Gambrel roof/Mansard roof).
سقفُ الحَلْق
(شر) الحنك.
🇬🇧 Translation:
(Anatomy) Palate (Roof of the mouth/Palate).
سقَفَ يَسقُف، سَقْفًا، فهو ساقِف، والمفعول مَسْقوف
(sqf)
أسقفَ يُسقف، إسْقافًا، فهو مُسْقِف، والمفعول مُسْقَف
(asqf-3)
تسقَّفَ يتسقَّف، تسقُّفًا، فهو مُتَسَقِّف
(tsqf)
سقَّفَ يُسقِّف، تسقيفًا، فهو مُسَقِّف، والمفعول مُسَقَّف
(sqf-2)
أَسْقُف/ أُسْقُف
(asqf-4)
أَسْقُفّ/ أُسْقُفّ
(asqf-5)
أُسْقُفيَّة
(asqfyh-2)
سَقيفة
(sqyfh)
Example / Citation:
" {قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ} "
🇬🇧 Translation:
" {qad makara alladhina min qablihim fa'ata Allahu bunyanahum min al-qawa'idi fakharra 'alayhimu as-saqfu min fawqihim} (Those before them had already plotted, but Allah came at their building from the foundations, so the roof fell upon them from above) "