Arabic - English Dictionary سِتارَة
Root: س ت ر
ج سِتارات وسَتائِرُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: sitarat and sata'ir :
سِتار؛ ما يُسدل على نوافذ البيت وأبوابه حجبًا للنظر أو اتِّقاءً للشمس
🇬🇧 Translation:
Curtain; what is drawn over the windows and doors of a house to block the view or protect from the sun (Curtain/Blind).
ما استترت به كائنًا ما كان
🇬🇧 Translation:
What is used to cover, whatever it may be (Cover/Screen).
- دُخّان اصطناعيّ يُستخدم لإخفاء المناطق العسكريّة أو العمليّات العسكريّة
- ستائر النِّيران : إطلاق نار مكثف أثناء عمل عسكريّ يمهِّد لهجوم أو انسحاب المقاتلين.
🇬🇧 Translation:
- Artificial smoke used to hide military areas or military operations
- curtains of fire : intense gunfire during a military operation paving the way for an attack or withdrawal of fighters (Smoke screen/Curtain of fire).
ستَرَ يَستُر ويَستِر، سَتْرًا، فهو ساتِر، والمفعول مَسْتور
(str)
استترَ يستتر، استتارًا، فهو مُستتِر
(asttr)
انسترَ ينستر، انستارًا، فهو مُنستِر
(anstr)
تستَّرَ/ تستَّرَ بـ/ تستَّرَ على يتستَّر، تستُّرًا، فهو
(tstr)
ستَّرَ يُستِّر، تستيرًا، فهو مُستِّر، والمفعول مُستَّر
(str-2)
ساتِر
(satr)
سِتار
(star)
سَتْر
(str-3)
سِتْر
(str-4)
سُتْرَة/ سِتْرَة
(strh)
سَتِير
(styr)
مُسْتَتِر
(msttr)
مَسْتور
(mstwr)
Example / Citation:
- " أسْدِل السّتائرَ قبل إنارة البيت
- ستارة معدنيّة : تتألَّف من عدد من القطع المعدنيَّة الرَّقيقة في وضع أفقيّ، تثنى فوق بعضها بعضًا عند إغلاقها "
🇬🇧 Translation:
- " asdili as-sata'ira qabla inarati al-bayti
- sitaratun ma'diniyyatun : tata'allafu min 'adadin min al-qita'i al-ma'diniyyati ar-raqiqati fi wad'in ufuqiyyin, tuthna fawqa ba'diha ba'dan 'inda ighlaqiha (Draw the curtains before lighting the house
- metal blind : consists of a number of thin metal slats in a horizontal position, folded over each other when closed) "