Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

طاعَة

Root: ط و ع
ج طاعات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: طاعات (for non-masdar).
مصدر طاعَ/ طاعَ بـ/ طاعَ لـ.
🇬🇧 Translation:
Masdar (verbal noun) of طاعَ/ طاعَ بـ/ طاعَ لـ.
انقياد وخضوع، عكس معصية
🇬🇧 Translation:
Obedience and submission, the opposite of disobedience.
  • بيت الزوج الذي يُطلب من الزوجة التي هجرت زوجها أن تعود إليه
  • خرَج عن الطَّاعة/ شقَّ عصا الطَّاعة : عصى ورفض أن ينقاد
  • سمعًا وطاعةً : سمعتُ ما قُلتَ وسأطيعك
  • طاعة عمياء/ طاعة مطلقة : طاعة دون معرفة الأسباب.
🇬🇧 Translation:
  • The husband's house to which a wife who has deserted her husband is requested to return (house of obedience)
  • Rebelled/broke away from obedience: disobeyed and refused to submit
  • Hearing and obeying: I heard what you said and I will obey you
  • Blind obedience/absolute obedience: obedience without knowing the reasons.

Sub-Meanings / Derivatives:

طاعة الله
عبادته والانقياد لأوامره.
🇬🇧 Translation:
Worshipping Him and complying with His commands.

Example / Citation:

  • " طاعة أولي الأمر واجبة
  • تغاضى عن أشياء كثيرةٍ طاعةً لوالديه
  • لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق
  • أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَة [حديث]
  • {طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَعْرُوفٌ} "
🇬🇧 Translation:
  • "Obeying those in authority is obligatory
  • He overlooked many things in obedience to his parents
  • There is no obedience to a created being in disobedience to the Creator
  • I enjoin you to fear Allah, and to hear and obey [Hadith]
  • {Obedience and good words (would be better for them)}"
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab