Arabic - English Dictionary تامّ
Root: ت م م
ج تامّون وتَوامُّ (لغير العاقل) :
🇬🇧 Translation:
Plural: tammun and tawammu (for non-rational beings) :
اسم فاعل من تمَّ.
🇬🇧 Translation:
Active participle of (تمَّ).
ما استكمل مقوِّماته، عكس ناقص
🇬🇧 Translation:
That which has fulfilled its components, antonym of deficient (naqish)
مُكتمل التكوين، لا نقص في بِنْيَتِه.
🇬🇧 Translation:
Complete in formation, having no deficiency in its structure.
Sub-Meanings / Derivatives:
التَّامّ
من صفات الله تعالى، ومعناه : المنزَّه عن النَّقص والعيب.
🇬🇧 Translation:
Among the attributes of Almighty God, meaning: He who is exalted above any deficiency and blemish.
الفِعْل التَّامّ
(نح) فعل يتمّ المعنى الأساسي بمرفوعه مثل كان بمعنى حصَل ووقع، فإنها تكتفي بالفاعل، أو هو الذي يرفع الفاعل وينصب المفعول به، يقابله الفعل الناقص.
🇬🇧 Translation:
(Arabic Grammar) Complete verb; a verb that completes its basic meaning with its nominative subject (e.g., 'kana' in the sense of happening or occurring, which suffices with a subject), or a verb that takes both a subject and an object, as opposed to the deficient verb (fi'il naqish).
تمَّ تَمَمْتُ، يَتِمّ، اتْمِمْ/ تِمَّ، تَمامًا وتَمًّا، فهو تامّ
(tm)
أتمَّ يُتمّ، أتْمِمْ/ أتِمَّ، إتمامًا، فهو مُتِمّ، والمفعول مُتَمّ
(atm-5)
استتمَّ يستتمّ، اسْتَتْمِمْ/ اسْتَتِمَّ، استتمامًا، فهو مُستَتِمّ، والمفعول مُستَتَمّ
(asttm)
تتامَّ يتتامّ، تَتامَمْ/ تَتامَّ، تتامًّا، فهو متتامّ
(ttam-2)
تمَّمَ/ تمَّمَ على يُتمِّم، تتميمًا وتَتِمَّةً، فهو مُتمِّم، والمفعول مُتمَّم
(tmm)
تَتِمَّة
(ttmh)
تَتْميم
(ttmym)
تَمام
(tmam)
تَمّ
(tm-2)
تَميمة
(tmymh)
تميميَّة
(tmymyh)
مُتتامّ
(mttam)
مُتمِّم
(mtmm)
Example / Citation:
- " استقلال/ هدوء تامّ
- ثقة/ حريّة تامّة
- حقيقة تامة : لا تقبل الشكّ "
🇬🇧 Translation:
- " استقلال/ هدوء تامّ
- ثقة/ حريّة تامّة
- حقيقة تامة : لا تقبل الشكّ "