Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

طِبّ

Root: ط ب ب
مصدر طَبَّ2.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of tabba2 (Medicine/Skill).
عمل الطبيب، وهو معالجة المرضى جسميًّا أو نفسيًّا
🇬🇧 Translation:
The work of a doctor, which is treating patients physically or psychologically (Medicine/Medical profession).

Sub-Meanings / Derivatives:

الطِّبّ النَّوويّ
(طب) فرع من الطِّب يستخدم الإشعاع النَّوويّ في تشخيص وعلاج الأمراض.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A branch of medicine that uses nuclear radiation in the diagnosis and treatment of diseases.
طبّ الأسنان
(طب) فرع من الطبّ يختصُّ بعلاج الأسنان والعناية بها.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A branch of medicine specializing in dental care and treatment.
طبّ الأعشاب
(طب) طبٌّ بديل يقوم على العلاج بالأعشاب.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Alternative medicine based on herbal treatment (Herbal medicine).
طِبّ إشعاعيّ
(طب) فرع من الطبّ يُعنَى فيه بالمواد المشعّة المفيدة في التشخيص والعلاج.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A branch of medicine concerned with radioactive materials useful in diagnosis and treatment.
طِبّ بيطريّ/ طِبّ الحيوان
(طب) معالجة الحيوانات والدواجن خاصة.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Treating animals and especially poultry (Veterinary medicine).
طِبّ شرعيّ
(طب) طب يختص بتحديد طبيعة الإصابات أو الوفيات وأسبابها من الناحية القانونية أو تحليل الخطوط لمعرفة شخصيَّة المتهم خدمةً للعدالة.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Medicine specialized in determining the nature of injuries or deaths and their causes from a legal standpoint, or analyzing handwriting to know the personality of the accused in the service of justice.
طِبّ طبيعيّ
(طب) طريقة للعلاج لا تستعمل العقاقير بل القوى الطبيعية كالهواء والشمس والتدليك.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A method of treatment that does not use drugs but rather natural forces such as air, sun, and massage.
طِبّ نفسيّ/ طِبّ نفسانيّ
(طب) فرع من الطب يتناول دراسة ومعالجة الأمراض النفسيّة والعصبية والعقلية.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A branch of medicine dealing with the study and treatment of psychological, neurological, and mental diseases.
طِبّ باطِنيّ
(طب) فرع من الطبّ يهتم بتشخيص الأمراض التي تصيب الأعضاء الداخليّة للجسم وما تسبّبه من آفات واضطرابات، وهو يختصُّ بالتشخيص والعلاج غير الجراحيّ.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A branch of medicine concerned with the diagnosis of diseases affecting the internal organs of the body and the lesions and disorders they cause, specializing in non-surgical diagnosis and treatment.
طبّ اجتماعيّ
(طب) فرع من الطبّ يُعنى بدراسة العوامل الاجتماعية والعادات والتقاليد والمعتقدات المؤدّية للأمراض، كما يُعنى بالأمراض الاجتماعيّة التي تنشأ عن أسباب ذات طبيعة اجتماعية، كإدمان المخدِّرات والخمر.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A branch of medicine concerned with studying social factors, customs, traditions, and beliefs leading to diseases, as well as social diseases arising from causes of a social nature, such as drug and alcohol addiction.
طبّ وقائيّ
(طب) فرع من الطبّ يعمل على دعم الصحّة ومنع حدوث المرض، واقٍ من المرض أو يبطّئ تطوُّره.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A branch of medicine that works to promote health and prevent the occurrence of disease, protecting against disease or slowing its progression.
علم الطِّبّ
(طب) علم دراسة أسباب الأمراض البشريّة ومعالجتها، بما في ذلك طرق المداواة والشفاء المتعلِّقة بالأمراض التي يعالجها طبيب أو جرَّاح.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) The science of studying the causes of human diseases and treating them, including methods of cure and healing related to diseases treated by a physician or surgeon.
الطِّبّ البديل
(طب) أسلوب حديث في العلاج يتعامل مع المريض ككلّ ويحاول أن يكتشف مكان العطب الحقيقيّ ولا يكتفي بمعالجة الجزء المصاب، وقد يكتشف علَّة خفيَّة لا يشكو منها المريض.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A modern treatment method that deals with the patient as a whole and tries to discover the real source of damage rather than just treating the affected part, and may discover a hidden ailment the patient is not complaining of.
(طب) أسلوب للعلاج غير الكيميائيّ كالمعالجة بالأعشاب، أو بالطاقة الحيويّة، أو بالوخز بالإبر الصينيّة، أو بالموسيقى، أو بالتنويم المغناطيسيّ، أو بالرمل، أو بالمياه الكبريتيّة، أو العلاج بالحجامة ونحو ذلك.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A non-chemical treatment method such as herbal medicine, bioenergy, acupuncture, music, hypnosis, sand, sulfur water, cupping therapy, and the like.
طَبَّ1 طبَبْتُ، يَطُبّ، اطْبُبْ/ طُبّ، طَبًّا، فهو طابّ وطبيب، والمفعول مَطْبوب (tb-1) طَبَّ2 طبَبْتُ، يَطِبّ، اطْبِبْ/ طِبّ، طَبًّا وطِبًّا، فهو طبيب (tb-2-2) استطبَّ بـ/ استطبَّ لـ يَستطِبّ، اسْتَطْبِبْ/ اسْتَطِبَّ، (asttb-3) تطبَّبَ يَتطبَّب، تطبُّبًا، فهو مُتطبِّب (ttbb) طبَّبَ يُطبِّب، تطبيبًا، فهو مُطبِّب، والمفعول مُطبَّب (tbb-2) تطبيب (ttbyb) طَبّ (tb-9) طبيب (tbyb) مَطَبّ (mtb)

Example / Citation:

  • " عمل بمهنة الطبّ
  • درس في كليّة الطبّ
  • إذا كنت ذا طبٍّ فطُبَّ لنفسِك : ابدأ أولاً بإصلاح نفسك "
🇬🇧 Translation:
  • " 'amila bimihnati at-tibbi
  • darasa fi kulliyyati at-tibbi
  • idha kunta dha tibbin fatubba linafsika: ibda' awwalan bi'islahi nafsika (He worked in the medical profession
  • He studied at the faculty of medicine
  • If you possess medical skill, then treat yourself: start first by reforming yourself). "
« Sebelumnyaطَبَّ1 طبَبْتُ، يَطُبّ، اطْبُبْ/ طُبّ، طَبًّا، فهو طابّ وطبيب، والمفعول مَطْبوبSelanjutnya »طبَعَ/ طبَعَ على يَطبَع، طَبْعًا وطِباعةً، فهو طَابِع، والمفعول مَطْبوع
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab