طبَّلَ/ طبَّلَ في يُطبِّل، تطبيلاً، فهو مُطبِّل، والمفعول مُطَبَّل فيه
Root: ط ب لSub-Meanings / Derivatives:
طبَّل الرَّجُلُ في الحفل
بالغ في ضرب الطَّبل
🇬🇧 Translation:
Exaggerated in beating the drum (To drum excessively).
- تملَّقه وتقرَّب إليه بالنفاق
- طبَّل وزمَّر : أثار ضجَّة.
🇬🇧 Translation:
- To flatter him and get close to him through hypocrisy
- طبَّل وزمَّر (Tabbala wa zammara): To cause a commotion/make noise.
Example / Citation:
" طبَّل للعروسين في حفل زفافهما "
🇬🇧 Translation:
" tabbala lil-'arusayni fi hafli zafafihima (He drummed for the newlyweds at their wedding party). "
Arabic - English Dictionary