تضعضعَ/ تضعضعَ بـ يتضعضع، تَضَعْضُعًا، فهو مُتضعضِع، والمفعول مُتضعضَع به
Root: ض ع ض عSub-Meanings / Derivatives:
تضعضع الشَّخصُ
ضعُف وخفَّ جسمُه من مرضٍ أو حُزن ونحوهما
🇬🇧 Translation:
His body became weak and thin from illness, sorrow, or the like (To become weak).
خضع وذلّ وافتقر.
🇬🇧 Translation:
Submitted, became humiliated and poor (To become humbled/destitute).
تضعضع الجيشُ
هُزِم وتشتَّت، تبدَّدت قُواه
🇬🇧 Translation:
Was defeated and scattered, its forces dissipated (To be shattered/defeated).
تضعضع الوضعُ
اضطرب، تشوَّش، تردّى
🇬🇧 Translation:
Became turbulent, confused, deteriorated (To deteriorate/become unstable).
تضعضع مالُه
قلَّ.
🇬🇧 Translation:
Decreased (To dwindle).
تضعضع به الدَّهرُ
أذلّه.
🇬🇧 Translation:
Humbled/humiliated him (To be brought low by fate).
Example / Citation:
- " تضعضع بعد خسارته
- تضعضعتِ الأرملةُ بعد موت زوجها "
🇬🇧 Translation:
- " tada'da'a ba'da khasaratihi
- tada'da'ati al-armalatu ba'da mawti zawjiha (He became weak after his loss
- The widow became weak/devastated after her husband's death). "
Arabic - English Dictionary