Arabic - English Dictionary تذوُّق
Root: ذ و ق
مصدر تذوَّقَ.
🇬🇧 Translation:
Masdar of tadzawwaqa.
(فن) إدراك أو وعي مُرهف خاصَّة بالصَّفات أو القيم الجماليَّة
🇬🇧 Translation:
(Art) A delicate perception or awareness especially of aesthetic qualities or values.
الشعور بالنواحي الجماليّة في العمل الفنِّيّ.
🇬🇧 Translation:
Feeling the aesthetic aspects in an artwork.
Sub-Meanings / Derivatives:
حاسَّة التَّذوُّق
إحدى الحواسّ الخمس الظاهرة، وهي حاسّة إدراك الطعم باللِّسان.
🇬🇧 Translation:
One of the five outward senses, which is the sense of perceiving taste by the tongue (Sense of taste).
التَّذوُّق الموسيقيّ
(فن) ميزة يكتسبها الإنسانُ بالمران والتَّجربة حتى يصل إلى الإحساس بالجمال، أي النَّفاذ إلى أعماق العمل الفنّيّ، وحدوث اتِّصال وجدانيّ بين العمل الفنِّي والمتلقّي.
🇬🇧 Translation:
(Art) An advantage a person gains through practice and experience until reaching the feeling of beauty, i.e., penetrating the depths of the artwork, and the occurrence of an emotional connection between the artwork and the recipient (Musical appreciation).
ذاقَ يَذُوق، ذُقْ، ذَوْقًا وذَوَاقًا وذَوَقانًا، فهو ذائق، والمفعول مَذوق
(dhaq-2)
أذاقَ يُذيق، أَذِقْ، إذاقةً، فهو مُذيق، والمفعول مُذاق
(adhaq)
تذوَّقَ يتذوَّق، تذوُّقًا، فهو مُتذوِّق، والمفعول مُتذوَّق
(tdhwq)
ذوَّقَ يُذوِّق، تذويقًا، فهو مُذوِّق، والمفعول مُذوَّق
(dhwq)
إذاقة
(idhaqh)
ذَائق
(dhaq-3)
ذَوَاق
(dhwaq)
ذوْق
(dhwq-2)
ذَوَقان
(dhwqan)
ذَوّاق
(dhwaq-2)
ذَوّاقة
(dhwaqh)
مُتذوِّق
(mtdhwq)
مَذاق
(mdhaq)