Arabic - English Dictionary تَرْحاب/ تِرْحاب
Root: ر ح ب
دعاءٌ إلى الرُّحْب والسَّعة، أي الاستقبال ببشاشة والقول مرحبًا بك
🇬🇧 Translation:
Invitation to spaciousness and ease, i.e., welcoming cheerfully and saying "marhaban bika" (Welcome/Welcoming).
رحُبَ/ رحُبَ بـ يَرحُب، رُحْبًا ورَحابةً، فهو رَحيب ورَحْب، والمفعول مرحوب
(rhb)
رحِبَ يرحَب، رَحَبًا، فهو رَحْب ورَحيب
(rhb-2)
أرحبَ يُرحب، إرحابًا، فهو مُرحِب، والمفعول مُرحَبٌ
(arhb)
رحَّبَ/ رحَّبَ بـ يُرحِّب، ترحيبًا، فهو مُرحِّب، والمفعول مُرحَّب
(rhb-3)
مرحَبَ يُمرحِب، مَرْحَبةً، فهو مُمرحِب، والمفعول مُمرحَب
(mrhb)
رَحابة
(rhabh)
رَحْب
(rhb-4)
رَحَب
(rhb-5)
رُحْب
(rhb-6)
رَحْبَة
(rhbh)
رَحَبَة
(rhbh-2)
رَحيب
(rhyb)
مَرحَب
(mrhb-2)
Example / Citation:
" لقيته بالبشر والتَّرْحاب والسُّرور "
🇬🇧 Translation:
" laqituhu bil-bishri wa at-tarhabi wa as-surur (I met him with a cheerful face, a warm welcome, and joy) "