Arabic - English Dictionary رَحْبَة
Root: ر ح ب
ج رَحَبات ورَحْبَات ورِحاب ورَحْب ورُحَب : أرض واسعة
🇬🇧 Translation:
Plural: rahabat, rahbat, rihab, rahb, and ruhab : A wide piece of land (Square/Courtyard).
Sub-Meanings / Derivatives:
رَحْبَة المكان
ساحتُه
🇬🇧 Translation:
Its courtyard (Courtyard).
- تُوفِّي، مات
- في رِحاب الرَّسول صلى الله عليه وسلم : في مسجد المدينة المنورة
- في رِحاب فلان : في كَنَفِه ورعايتِه.
🇬🇧 Translation:
- Passed away, died
- fi rihabi ar-rasul sallallahu 'alayhi wa sallam : In the Prophet's Mosque in Medina
- fi rihabi fulan : In his care and protection (Died/Under patronage).
رحُبَ/ رحُبَ بـ يَرحُب، رُحْبًا ورَحابةً، فهو رَحيب ورَحْب، والمفعول مرحوب
(rhb)
رحِبَ يرحَب، رَحَبًا، فهو رَحْب ورَحيب
(rhb-2)
أرحبَ يُرحب، إرحابًا، فهو مُرحِب، والمفعول مُرحَبٌ
(arhb)
رحَّبَ/ رحَّبَ بـ يُرحِّب، ترحيبًا، فهو مُرحِّب، والمفعول مُرحَّب
(rhb-3)
مرحَبَ يُمرحِب، مَرْحَبةً، فهو مُمرحِب، والمفعول مُمرحَب
(mrhb)
تَرْحاب/ تِرْحاب
(trhab)
رَحابة
(rhabh)
رَحْب
(rhb-4)
رَحَب
(rhb-5)
رُحْب
(rhb-6)
رَحَبَة
(rhbh-2)
رَحيب
(rhyb)
مَرحَب
(mrhb-2)
Example / Citation:
" أخذ الأطفال يلعبون في الرّحبة المجاورة "
🇬🇧 Translation:
" akhadha al-atfalu yal'abuna fi ar-rahbati al-mujawirah (The children started playing in the adjacent square) "