Arabic - English Dictionary ترجَّى يترجَّى، تَرَجَّ، ترجّيًا، فهو مَتَرَجٍّ، والمفعول مُتَرَجًّى
Root: ر ج و
ترجَّى الشَّخصُ الشَّيءَ/ ترجَّى الشَّخصُ من فلان الشَّيءَ: أمَّله، ارتقب شيئًا محبوبًا ممكنًا
🇬🇧 Translation:
To hope for something / to hope for something from someone: to expect or look forward to a desirable and possible thing
ترجَّى فلانًا: توسَّل إليه، طلب إليه آملاً الاستجابة
🇬🇧 Translation:
To plead with someone: to beg or request from them hoping for a favorable response
رجا يَرْجُو، ارْجُ، رَجاءً ورُجُوًّا، فهو راجٍ، والمفعول مَرجُوّ
(rja-3)
أرجى يُرجي، أرْجِ، إرجاءً، فهو مُرْجٍ، والمفعول مُرْجًى
(arja-3)
ارتجى يَرتجِي، ارْتَجِ، ارتجاءً، فهو مُرتَجٍ، والمفعول مُرتجًى
(artja-2)
رجَّى يُرجِّي، رَجِّ، ترجيةً، فهو مُرَجٍّ، والمفعول مُرَجًّى
(rja-4)
أرجاء
(arja-4)
إرجاء
(irja-2)
أُرْجُوان1
(arjwan-1)
أُرْجُوان2
(arjwan-2)
أرجى
(arja-5)
ارتجاء
(artja-3)
ترجية
(trjyh)
رَجاء
(rja-5)
رُجُوّ
(rjw-2)
Example / Citation:
ترجَّى نتيجةً طَيِّبة- ترجَّى من الله المغفرة
🇬🇧 Translation:
- He hoped for a good result
- He hoped for forgiveness from Allah