وَحْدَة

Root: و ح د

ج وَحَدات (لغير المصدر) ووَحْدات (لغير المصدر) :

🇬🇧 Translation:

Plural: wahadat (for non-masdar) and wahdat (for non-masdar):

مصدر وحَدَ ووحِدَ

🇬🇧 Translation:

Masdar of (wahada) and (wahida).

مذهب يقول إنّ الله والعالم حقيقة واحدة
وَحْدَة طائفيّة.

🇬🇧 Translation:

A doctrine stating that God and the universe are a single reality
وَحْدَة طائفيّة (sectarian unity).

عُزلة وانفرادٌ بالنفس

🇬🇧 Translation:

Solitude and seclusion.

(سة) اتّحاد قطرين أو أكثر في الرِّئاسة والسِّياسة والجيش والاقتصاد والإدارة فتصبح بموجبها دولة واحدة

🇬🇧 Translation:

(Political) The union of two or more territories in presidency, politics, military, economy, and administration, thus becoming a single state.

(طب) مقدار أو جرعة من مادّة دوائيّة، كعقّار أو طُعم، لازمة لإحداث تأثير معين.

🇬🇧 Translation:

(Medicine) The amount or dose of a medicinal substance, such as a drug or vaccine, required to produce a specific effect.

(فز) كميّة متّخذة قياسًا مشتركًا لسائر الكميّات الأخرى التي هي من ذات النوع، فالمتر مثلاً وحدة لقياسات الطول، والجرام وحدة لقياسات الوزن

🇬🇧 Translation:

(Physics) A quantity taken as a common standard of measurement for all other quantities of the same kind; for example, the meter is a unit for length measurements, and the gram is a unit for weight measurements.

Sub-Meanings / Derivatives:

وحدة معالجة مركزيَّة

(حس) الجزء الرئيسيّ من الحاسب الذي يحتوي على الدوائر التي تتحكّم في التعليمات وتترجمها وتنفذها.

🇬🇧 Translation:

(Computer) The main part of a computer containing the circuitry that controls, translates, and executes instructions (Unit / CPU).

الوَحْدَة العضويَّة

(دب) ترابط منطقيّ أو جماليّ أو قصصيّ بين أجزاء العمل الأدبيّ المكتمل.

🇬🇧 Translation:

(Literature) Logical, aesthetic, or narrative coherence between the parts of a completed literary work.

منظمة الوَحْدَة الأفريقيَّة

(سة) منظمة تضمّ جميع الدول الأفريقية وتسعى لتدعيم التعاون فيما بينها.

🇬🇧 Translation:

(Political) An organization uniting all African countries and striving to strengthen cooperation among them (Organization of African Unity).

الوَحْدة الفلكيَّة

(فك) معدّل بُعد الأرض عن الشَّمس ويساوي 149.500.000كم.

🇬🇧 Translation:

(Astronomy) Astronomical unit (AU), the average distance of the Earth from the Sun, equal to 149,500,000 km.

وحدة النَّقد

(قص) وزن ثابت من معدِن معيَّن العيار يحدّده المشرِّع.

🇬🇧 Translation:

(Commercial) A fixed weight of metal of a specified fineness determined by the legislature.

وَحْدة المسكن

(نت) أن يكون للنبات أزهار ذكريّة وأزهار أنثويّة في نبتة واحدة.

🇬🇧 Translation:

(Botany) Monoecy, the condition of having male and female flowers on the same plant.

الوَحْدة المربَّعة

(هس) مربَّع طول أحد أضلاعه وحدةٌ من وحدات القياس الطُّوليّ، كالذّراع المربّعة، وهي مربّعٌ كلُّ ضلع من أضلاعه ذراعٌ واحدة.

🇬🇧 Translation:

(Mathematics) A square with one side equal to a unit of linear measurement, such as a square cubit, which is a square with each side being a single cubit.

Example / Citation:

" عاش في وَحْدةٍ وانعزال
الوَحْدَة خير من جليس السُّوء "

🇬🇧 Translation:

" He lived in solitude and isolation
Solitude is better than a bad companion "

💡 kritik & saran Beri Masukan