Arabic - English Dictionary وَسْواس/ وِسْواس
Root: و س و س
ج وساوسُ (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: wasawis (for other than the verbal noun) :
مصدر وسوسَ/ وسوسَ إلى/ وسوسَ في/ وسوسَ لـ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of waswasa.
ما يخطر بالقلب من شرٍّ أو ما لاخير فيه
🇬🇧 Translation:
Evil or useless thoughts that cross the heart/mind.
همزاته وإغراءاته.
🇬🇧 Translation:
His promptings and temptations.
(طب) مَرَض يَحْدُث من غلبة السَّوْداء ويختلط معه الذِّهن
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A mental disorder resulting from the predominance of black bile, confusing the mind (melancholia/obsessive-compulsive disorder).
(نف) شكّ، وهم، اعتقاد خاطئ يؤمن به المرءُ بقوّة بالرَّغم من عدم وجود أدلّة عليه، ويدلّ على مرض عقليّ.
🇬🇧 Translation:
(Psychology) Doubt, delusion, a false belief strongly held by a person despite the lack of evidence, indicative of a mental illness.
Sub-Meanings / Derivatives:
الوَسْواس
الشَّيطان
🇬🇧 Translation:
Satan.
وسواس قَهْريّ
(نف) نوع من أنواع القلق يتميز بأن المصاب به يعاني بعض الأفكار والصور والدوافع المتكررة، أو يسلك سلوكًا معيّنًا بصورة مقصودة أو إجباريّة.
🇬🇧 Translation:
(Psychology) Obsessive-Compulsive Disorder (OCD); a type of anxiety disorder characterized by recurrent, unwanted thoughts, ideas, or sensations (obsessions) that drive someone to do something repetitively (compulsions).
Example / Citation:
" أفضى إليه بوساوس قلبه "
🇬🇧 Translation:
" أفضى إليه بوساوس قلبه " (He confided the obsessive promptings of his heart to him)