Arabic - English Dictionary زاوجَ يُزاوِج، مُزاوجةً، فهو مُزاوِج، والمفعول مُزاوَج
Root: ز و ج
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive).
Sub-Meanings / Derivatives:
زاوج بين العملين
ربط بينهما، وصلهما وقرنهما
🇬🇧 Translation:
Connected them, linked and paired them (To couple/Pair).
زاوج بين رجل وامرأة
زوّجهما، أنكحه إيّاها أو عقد له الزواج عليها.
🇬🇧 Translation:
Married them to each other, or made a marriage contract for her. (To marry off/Wed).
زاوج فلانًا
خالَطه
🇬🇧 Translation:
Mingled with him/it (To mix with/Accompany).
ازدوجَ يَزدوِج، ازدواجًا، فهو مُزدوِج
(azdwj)
تزاوجَ يتزاوج، تزاوُجًا، فهو متزاوِج
(tzawj)
تزوَّجَ/ تزوَّجَ بـ/ تزوَّجَ من يتزوَّج، تزوُّجًا، فهو متزوِّج، والمفعول متزوَّج
(tzwj)
زوَّجَ يُزوِّج، تزويجًا، فهو مزوِّج، والمفعول مزوَّج
(zwj)
ازدِواج
(azdwaj)
ازدِواجيَّة
(azdwajyh)
تزاوُج
(tzawj-2)
زَواج
(zwaj)
زَوْج
(zwj-2)
زَوْجَة
(zwjh)
زَوْجِيّ
(zwjy)
زَوْجِيَّة
(zwjyh)
زِيجة
(zyjh)
مُزاوجة
(mzawjh)
مُزْدَوِج
(mzdwj)
Example / Citation:
" زاوج بين الثورين "
🇬🇧 Translation:
" zawaja bayna ath-thawrayn (He yoked the two bulls together) "