Kamus Arab - Indonesia عمّا
Akar: ع م م اKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan عمّا (ma)
كلمة مركَّبة من حرف الجرّ (عن) ، و (ما) الزائدة حيث تدغم النون في الميم ويُجرّ الاسم بعدها أمَّا إذا كانت (ما) اسمًا موصولاً فتكتب منفصلة عن حرف الجرّ قبلها
Terjemahan:
(Ilmu Nahwu) 'Ammā ('an + mā): kata majemuk yang tersusun dari huruf jar 'an (عَنْ) dan huruf mā za'idah (ما penegas/tambahan), di mana nun sukun diidghamkan ke dalam huruf mim sehingga isim sesudahnya di-majrudkan; sedangkan bila mā berfungsi sebagai isim maushul, maka ditulis terpisah ('an mā).
Contoh / Kutipan:
- " سألت عن ما قلته
- {عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ} "
Terjemahan:
- Aku menanyakan apa yang engkau ucapkan ('an mā qultahu)
- {Tidak lama lagi niscaya mereka pasti akan menyesal ('ammā qalīl)} [Al-Qur'an].