Kamus Arab - Indonesia أضاءَ يُضيء، أَضِئْ، إضاءةً، فهو مُضِيء، والمفعول مُضاء
Akar: ض و أ
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(للمتعدِّي) (Transitif).
Sub-Makna / Derivasi:
أضاءَ القَمرُ ونحوُه
ضاء؛ أنار وأشرق
🇮🇩 Terjemahan:
ضاء؛ أنار وأشرق (Sama dengan dha'a; bercahaya dan bersinar / Bersinar).
أضاء المِصباحَ ونحوَه
نوَّره
🇮🇩 Terjemahan:
نوَّره (Meneranginya / Menerangi/Menyalakan).
أضاءتِ النَّارُ الشَّيءَ
أظهرته
🇮🇩 Terjemahan:
أظهرته (Menampakkannya/memperlihatkannya / Menerangi/Menampakkan).
Contoh / Kutipan:
- " أضاء وجهها عند سماعها النبأ السعيد
- {يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ}
- {كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أضاء وجهها عند سماعها النبأ السعيد
- {يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ}
- {كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ} (Wajahnya bersinar ketika mendengar berita bahagia itu
- {Minyaknya (saja) hampir-hampir menerangi, walaupun tidak disentuh api}
- {Setiap kali (kilat itu) menyinari mereka, mereka berjalan di bawahnya}). "