Kamus Arab - Indonesia أدَبَ يَأدِب، أَدْبًا، فهو آدِب، والمفعول مأدوب
Akar: أ د ب
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif/muta'addi)
Sub-Makna / Derivasi:
أدَبَ الرَّجلُ
صنع مَأْدُبةً.
🇮🇩 Terjemahan:
Membuat hidangan/jamuan makan (ma'dubah).
أدَبَ القومَ
دعاهم إلى طعامه.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengundang mereka untuk memakan hidangannya.
أدَبَ فلانًا
علَّمه رياضة النّفس ومحاسن الأخلاق والعادات.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengajari disiplin jiwa serta akhlak dan kebiasaan yang baik.
أدَبَ القومَ على الأمر
جمعهم عليه وندَبهم إليه.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengumpulkan mereka untuk hal tersebut dan mengajak/mendorong mereka kepadanya.
أدُبَ يَأدُب، أَدَبًا، فهو أَديب
(adb-2)
آدبَ يُؤدِب، إيدابًا، فهو مُؤْدِب، والمفعول مُؤْدَب
(adb-3)
أدَّبَ يؤدِّب، تَأْديبًا، فهو مُؤدِّب، والمفعول مُؤدَّب
(adb-4)
تأدَّبَ/ تأدَّبَ بـ يتأدَّب، تأدُّبًا، فهو مُتأدِّب، والمفعول مُتأدَّب به
(tadb)
آداب
(adab)
أدْب
(adb-5)
أَدَب
(adb-6)
أَدَبيّ
(adby)
أديب
(adyb)
إيداب
(iydab)
تَأْديب
(tadyb)
تَأْديبيّ
(tadyby)
مَأْدَبة/ مَأْدُبة
(madbh)