Kamus Arab - Indonesia أغارَ/ أغارَ على يُغير، أغِرْ، إغارةً، فهو مُغير، والمفعول مُغار
Akar: غ و ر
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(untuk transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
أغار الحبلَ
شدّ فتله.
🇮🇩 Terjemahan:
mengencangkan pintalannya/memilinnya.
أغار أهلَه
تزوّج عليهم.
🇮🇩 Terjemahan:
menikah lagi (berpoligami) sehingga istrinya cemburu.
أغار الجيشُ على العَدُوِّ
شنَّ غارةً عليهم، هجم عليهم من كلِّ جهة
🇮🇩 Terjemahan:
melancarkan serangan terhadap mereka, menyerang mereka dari segala arah (menyerbu)
إذا أسرع ودفع في عدوّه.
🇮🇩 Terjemahan:
jika dia berlari cepat dan mendorong dalam larinya.
Contoh / Kutipan:
- " أغارتِ الطائراتُ على المدينة
- أغار القراصنةُ على هذه الشَّواطئ
- عدوٌّ مُغير غاشم "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أغارتِ الطائراتُ على المدينة
- أغار القراصنةُ على هذه الشَّواطئ
- عدوٌّ مُغير غاشم "