آخذَ يؤاخذ، مُؤاخذةً، فهو مُؤاخِذ، والمفعول مُؤاخَذ
Akar: أ خ ذSub-Makna / Derivasi:
آخذ الرَّجلَ
عاتبه، لامه وعابه
🇮🇩 Terjemahan:
Mencelanya, menyalahkan dan mengkritiknya
كلمة اعتذار.
🇮🇩 Terjemahan:
Ungkapan permohonan maaf.
آخذه بذنبه/ آخذه على ذنبه
عاقبه عليه وجازاه
🇮🇩 Terjemahan:
Menghukumnya atas dosa tersebut
Contoh / Kutipan:
- " لا تؤاخذني إن قصَّرت في خدمتك
- {قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " لا تؤاخذني إن قصَّرت في خدمتك
- {قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا} "
Kamus Arab - Indonesia