Kamus Arab - Indonesia انخفضَ ينخفض، انخفاضًا، فهو منخفِض، والمفعول منخفَض
Akar: خ ف ض
على غير قياس
🇮🇩 Terjemahan:
Menyalahi kaidah umum (syadz).
Sub-Makna / Derivasi:
انخفض الشَّيءُ
مُطاوع خفَضَ1 : انحطّ بعد عُلُوٍّ
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk mutawa'ah (akibat) dari khafadha 1: Turun setelah berada di atas.
انخفض السِّعْرُ
مُطاوع خفَضَ1 : نقَص
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk mutawa'ah dari khafadha 1: Berkurang.
دخله بسيط أو دون البسيط.
🇮🇩 Terjemahan:
Pendapatannya sedikit atau di bawah rata-rata.
انخفض الصَّوتُ
غُضّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Direndahkan.
انخفض النَّبضُ
(طب) خفّت حركتُه.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Denyutnya melemah.
خفَضَ1 يَخفِض، خَفْضًا، فهو خافِض، والمفعول مخفوض
(khfd-1)
خفَضَ2 يَخفِض، خِفاضًا، فهو خافِض، والمفعول مخفوضة
(khfd-2)
خفُضَ يَخفُض، خَفْضًا، فهو خافض وخَفيض وخَفْض
(khfd)
خفَّضَ/ خفَّضَ من يخفِّض، تخفيضًا، فهو مخفِّض، والمفعول مخفَّض
(khfd-3)
أخفضُ
(akhfd)
تخفيض
(tkhfyd)
خافض
(khafd)
خافِضة
(khafdh)
خِفاض
(khfad)
خَفْض
(khfd-4)
خَفيض
(khfyd)
مُنْخفَض
(mnkhfd)
مُنْخفِض
(mnkhfd-2)
Contoh / Kutipan:
" انخفض شأنُه "
🇮🇩 Terjemahan:
"Kedudukannya menurun"