أشذَّ يُشذّّ، أشْذِذْ/ أشِذَّ، إشذاذًا، فهو مُشِذّ، والمفعول مُشَذّ
Akar: ش ذ ذ
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Bentuk muta'addi) (Transitif).
Sub-Makna / Derivasi:
أشذَّ الرَّجلُ
جاء بقولٍ شاذّ يخالف فيه الجماعة
🇮🇩 Terjemahan:
Datang dengan ucapan yang menyimpang di mana dia menyelisihi kelompok (Mengemukakan pendapat menyimpang).
أشذَّ ولدَه عن رفاق السُّوء
نحَّاه وأبعده عنهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Menjauhkannya dan mengasingkannya dari mereka (Menjauhkan/Mengasingkan).
Contoh / Kutipan:
" أشذّ في حُكمه/ رأيه "
🇮🇩 Terjemahan:
" أشذّ في حُكمه/ رأيه (Dia menyimpang dalam hukumnya/pendapatnya) "
Kamus Arab - Indonesia