Kamus Arab - Indonesia أشْعَرُ
Akar: ش ع ر
ج أشاعِرُ وشُعْر، مؤ شَعْراءُ، ج مؤ شَعْراوات وشُعْر : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شعِرَ
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: asya'ir dan syu'r, muannats: sya'ra', jamak muannats: sya'rawat dan syu'r : Sifat musyabbahah yang menunjukkan ketetapan dari sya'ira (Yang lebat rambutnya).
- طويل الشّعر والأظفار
- أشعر الرَّقبة : قويّ شديد، تشبيها له بالأسد
- داهية شعراء : وَبْراء
- روضة شعراء : كثيفة العُشب.
🇮🇩 Terjemahan:
- Berambut panjang dan berkuku panjang
- Asy'ar ar-raqabah: Kuat dan perkasa, diserupakan dengan singa (berbulu tengkuk lebat)
- Bencana yang dahsyat (Dahiyah Sya'ra'): Wabara'
- Rawdhah sya'ra' (taman sya'ra'): padat/lebat rerumputannya (Lebat/Kuat/Dahsyat).
شعَرَ1/ شعَرَ لـ يَشعُر، شِعْرًا، فهو شاعر، والمفعول مشعور
(shr-1-4)
شعَرَ2 يَشعُر، شَعْرًا، فهو شاعر، والمفعول مَشْعور
(shr-2-4)
شعَرَ بـ يَشعُر، شُعورًا، فهو شاعِر، والمفعول مَشعور به
(shr-12)
شعُرَ/ شعُرَ بـ يَشعُر، شِعْرًا، فهو شاعر، والمفعول مَشْعُور به
(shr-13)
شعِرَ يَشعَر، شَعَرًا، فهو أَشعَرُ وشَعِر
(shr-14)
أشعرَ يُشعر، إشعارًا، فهو مُشعِر، والمفعول مُشْعَر
(ashr-11)
استشعرَ يستشعر، استشعارًا، فهو مُستشعِر، والمفعول مُستشعَر
(astshr-2)
تشاعرَ يتشاعر، تشاعُرًا، فهو مُتشاعِر
(tshar)
شاعرَ يشاعر، مُشاعَرَةً، فهو مُشاعِر، والمفعول مُشاعَر
(shar-4)
شعَّرَ يشعِّر، تشعيرًا، فهو مُشعِّر، والمفعول مُشعَّر
(shr-15)
أشاعرة
(asharh)
إشعار
(ishar)
أشعريّ
(ashry)
أشعريَّة
(ashryh)
استشعار
(astshar)