Kamus Arab - Indonesia إشعار
Akar: ش ع ر
ج إشعارات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: isy'arat (untuk selain masdar) : (Bentuk jamak: Isy'arat).
مصدر أشعرَ
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari asy'ara (Pemberitahuan/Notifikasi).
- بطاقة ذات لون مُميّز ترسل إلى المرسل إليه للتوقيع على الاستلام
- إشعار تسليم : مستند يشعر المرسل إليه (المستلم) بتسليم البضائع، ويكون في صحبة البضائع عادة وتُبَيَّن فيه تفاصيل كميّاتها وأوصافها.
🇮🇩 Terjemahan:
- Kartu dengan warna khas yang dikirim kepada penerima untuk ditandatangani saat diterima (Tanda terima)
- Pemberitahuan pengiriman: Dokumen yang memberitahu penerima (penerima barang) tentang pengiriman barang, biasanya menyertai barang, merinci jumlah dan deskripsinya (Pemberitahuan Pengiriman / Delivery Note).
خطاب تصدره جهة حكوميّة
🇮🇩 Terjemahan:
Surat/dokumen yang dikeluarkan oleh lembaga pemerintah (Pemberitahuan / Surat edaran).
إلى أن تصدر تعليمات جديدة.
🇮🇩 Terjemahan:
Hingga dikeluarkannya instruksi baru (Pemberitahuan selanjutnya (until further notice)).
شعَرَ1/ شعَرَ لـ يَشعُر، شِعْرًا، فهو شاعر، والمفعول مشعور
(shr-1-4)
شعَرَ2 يَشعُر، شَعْرًا، فهو شاعر، والمفعول مَشْعور
(shr-2-4)
شعَرَ بـ يَشعُر، شُعورًا، فهو شاعِر، والمفعول مَشعور به
(shr-12)
شعُرَ/ شعُرَ بـ يَشعُر، شِعْرًا، فهو شاعر، والمفعول مَشْعُور به
(shr-13)
شعِرَ يَشعَر، شَعَرًا، فهو أَشعَرُ وشَعِر
(shr-14)
أشعرَ يُشعر، إشعارًا، فهو مُشعِر، والمفعول مُشْعَر
(ashr-11)
استشعرَ يستشعر، استشعارًا، فهو مُستشعِر، والمفعول مُستشعَر
(astshr-2)
تشاعرَ يتشاعر، تشاعُرًا، فهو مُتشاعِر
(tshar)
شاعرَ يشاعر، مُشاعَرَةً، فهو مُشاعِر، والمفعول مُشاعَر
(shar-4)
شعَّرَ يشعِّر، تشعيرًا، فهو مُشعِّر، والمفعول مُشعَّر
(shr-15)
أشاعرة
(asharh)
أشْعَرُ
(ashr-12)
أشعريّ
(ashry)
أشعريَّة
(ashryh)
استشعار
(astshar)
Contoh / Kutipan:
" إشعار وصول : إعلام أو إخطار، أو إبلاغ "
🇮🇩 Terjemahan:
" إشعار وصول : إعلام أو إخطار، أو إبلاغ (Pemberitahuan kedatangan (notice of arrival): informasi, peringatan, atau laporan) "