Kamus Arab - Indonesia استلابيَّة
Akar: س ل ب
اسم مؤنَّث منسوب إلى استلاب :
🇮🇩 Terjemahan:
Isim muannats mansub pada istilab (perampasan) : (Bersifat merampas).
Sub-Makna / Derivasi:
نزعة استلابيّة
نزعة تميل إلى تملك الأشياء بالقهر والقوة دون وجه حق.
🇮🇩 Terjemahan:
Kecenderungan untuk memiliki barang-barang dengan paksaan dan kekuatan tanpa hak (Sifat merampas/Eksploitatif).
Contoh / Kutipan:
- " تكثر الأعمال الاستلابيّة في الأماكن النائية التي يقوم بها قطّاع الطرق
- إنّ ما تقوم به الدول العظمى هو حرب استلابيّة لنهب ثروات الدول النامية "
🇮🇩 Terjemahan:
- " تكثر الأعمال الاستلابيّة في الأماكن النائية التي يقوم بها قطّاع الطرق
- إنّ ما تقوم به الدول العظمى هو حرب استلابيّة لنهب ثروات الدول النامية (Banyak terjadi tindakan perampasan di tempat terpencil yang dilakukan oleh penyamun
- Sesungguhnya apa yang dilakukan negara-negara adidaya adalah perang perampasan untuk menjarah kekayaan negara-negara berkembang) "