استطالَ/ استطالَ على يَستطِيل، اسْتَطِلْ، استطالةً، فهو مُستطيل، والمفعول مُستطَال
Akar: ط و ل
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk verba transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
استطال اللَّيلُ
امتدّ وطال، عكس قصُر
🇮🇩 Terjemahan:
Memanjang dan menjadi lama, kebalikan dari memendek
استطال الحائطَ
رآه، عدَّه طويلاً
🇮🇩 Terjemahan:
Melihatnya atau menganggapnya panjang/tinggi
استطال على فلان
اعتدى عليه، تطاول عليه
🇮🇩 Terjemahan:
Berbuat sewenang-wenang kepadanya, bersikap sombong/menyerangnya
طالَ1/ طالَ على طوَل، يَطُول، طُلْ، طُولاً، فهو طائل، والمفعول مَطُول
(tal-1)
طالَ2 طوَل، يَطول، طُلْ، طُولاً، فهو طويل
(tal-2-2)
طالَ3 طوِل، يَطال
(tal-3-2)
أطالَ/ أطالَ في يُطيل، أطِلْ، إطالةً، فهو مُطيل، والمفعول مُطال
(atal)
تطاولَ/ تطاولَ إلى/ تطاولَ على يتطاول، تطاوُلاً، فهو مُتطاوِل، والمفعول مُتطاوَل إليه
(ttawl)
تطوَّلَ/ تطوَّلَ على يتطوَّل، تَطَوُّلاً، فهو مُتَطَوِّل، والمفعول مُتطوَّل عليه
(ttwl)
طاولَ يطاول، مُطاولةً، فهو مُطاوِل، والمفعول مُطاوَل
(tawl-2)
طوَّلَ/ طوَّلَ لـ يطوِّل، تطويلاً، فهو مُطوِّل، والمفعول مُطوَّل
(twl)
إطالة
(italh)
استطالة
(asttalh)
طائِل
(tal-4)
طائِلة
(talh-2)
طالما
(talma-2)
طاوِلَة
(tawlh)
طَوَال
(twal)
Contoh / Kutipan:
" استطال الظّلُّ/ الحديثُ "
🇮🇩 Terjemahan:
"استطال الظّلُّ/ الحديثُ"
Kamus Arab - Indonesia