Kamus Arab - Indonesia أوزعَ يُوزع، إيزاعًا، فهو مُوزِع، والمفعول مُوزَع
Akar: و ز ع
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Khusus untuk fi'il muta'addi / kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
أوزعَ بين الصَّديقينِ
فرّق بينهما.
🇮🇩 Terjemahan:
Memisahkan di antara keduanya.
أوزعَه اللهُ الشُّكرَ
ألهمه إيّاه
🇮🇩 Terjemahan:
Mengilhamkannya kepadanya.
أوزعَ الشَّيءَ
قسَّمه وفرَّقه
🇮🇩 Terjemahan:
Membagi dan mencerai-beraikannya.
Contoh / Kutipan:
" {وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ} " (Dan dia berdoa, "Ya Tuhanku, berilah aku ilham untuk tetap mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau anugerahkan kepadaku")