Kamus Arab - Indonesia عَبْد
Akar: ع ب د
ج عِباد وعُبَّاد وعَبَدة :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: Ibad, Ubbad, dan Abadah:
إنسانٌ، حرًّا كان أو رقيقًا
🇮🇩 Terjemahan:
Manusia, baik merdeka maupun hamba sahaya.
- المشركين
- عَبَدة الشَّيطان
- عِباد الرحمن/ عِباد الله : مخلوقاته الذين يعبدونه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Kaum musyrik
- penyembah setan
- hamba-hamba Allah Yang Maha Pengasih / hamba-hamba Allah: makhluk-makhluk-Nya yang menyembah-Nya.
مخلوق، مُطيع، خاضع.
🇮🇩 Terjemahan:
Makhluk, taat, tunduk.
عبَدَ يَعبُد، عِبادةً وعُبُوديَّةً، فهو عابِد، والمفعول مَعْبود
(bd-27)
استعبدَ يستعبد، استعبادًا، فهو مُستعبِد، والمفعول مُستعبَد
(astbd-4)
تعبَّدَ يتعبَّد، تَعبُّدًا، فهو مُتعبِّد، والمفعول مُتعبَّد
(tbd-4)
عبَّدَ يُعبِّد، تعبيدًا، فهو مُعبِّد، والمفعول مُعبَّد
(bd-28)
استعباديَّة
(astbadyh-2)
عابد1
(abd-1)
عابد2
(abd-2-2)
عِبادة
(badh-2)
عَبَّاد
(bad-9)
عَبْد2
(bd-2-2)
عُبوديَّة
(bwdyh)
مَعْبَد
(mbd-4)
Contoh / Kutipan:
- " أنا عبدٌ لله
- {فَبَشِّرْ عِبَادِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أنا عبدٌ لله
- {فَبَشِّرْ عِبَادِ} "