Kamus Arab - Indonesia ذرا يَذْرو، اذْرُ، ذَرْوًا، فهو ذارٍ، والمفعول مذروّ
Akar: ذ ر و
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
ذرا التُّرابُ
طار في الهواء وتفرّق وتبدّد
🇮🇩 Terjemahan:
Terbang di udara, terpencar, dan tercerai-berai.
سقطت أسنانه.
🇮🇩 Terjemahan:
Giginya tanggal (rontok).
ذرا المُزارعُ الحَبَّ
نقّاه في الريح من التِّبْن
🇮🇩 Terjemahan:
Membersihkannya dari jerami dengan bantuan angin
ذرَتِ الرِّيحُ التُّرابَ
أطارته وفرَّقته
🇮🇩 Terjemahan:
Menerbangkan dan memencarkannya
ذرا اللهُ الخلقَ
ذرأهم؛ أبدعهم على أحسن مثال وبثَّهم وكثَّرهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Allah menciptakan mereka; menciptakan mereka dalam bentuk sebaik-baiknya lalu menyebarkan dan mengembangbiakkannya.
أذرى يُذري، أَذْرِ، إذراءً، فهو مُذْرٍ، والمفعول مُذْرًى
(adhra)
تذرَّى يتذرَّى، تذرَّ، تذرّيًا، فهو مُتذرٍّ
(tdhra)
ذرَّى يُذرِّي، ذَرِّ، تذريةً، فهو مُذَرٍّ، والمفعول مُذرًّى
(dhra-4)
إذراء
(idhra)
تَذْرية
(tdhryh)
ذارِية
(dharyh)
ذُرَاوة
(dhrawh)
ذُرَة
(dhrh-2)
ذُرِّيَّة
(dhryh-6)
ذَرْو
(dhrw)
ذُرْوَة
(dhrwh)
ذِرْوَة
(dhrwh-2)
مِذْراة
(mdhrah)
مِذْرى
(mdhra)
Contoh / Kutipan:
" ذرا الفلاحُ القمحَ "
🇮🇩 Terjemahan:
" ذرا الفلاحُ القمحَ "