Kamus Arab - Indonesia دخّال
Akar: د خ ل
صيغة مبالغة من دخَلَ/ دخَلَ إلى/ دخَلَ بـ/ دخَلَ على/ دخَلَ في.
🇮🇩 Terjemahan:
Shighah mubalaghah (bentuk intensif) dari dakhala / dakhala ilaa / dakhala bi- / dakhala 'alaa / dakhala fii.
Sub-Makna / Derivasi:
عِرْقٌ دَخَّالٌ
عِرْقٌ دَسَّاسٌ، يشبه ويتّصل في خفاء بالآباء والأمّهات.
🇮🇩 Terjemahan:
Urat (akar keturunan) yang menyusup (masuk secara diam-diam), mirip dan terhubung secara tersembunyi dengan ayah dan ibu (Gen Resesif / Sifat keturunan bawaan).
دخَّال الأُذْن
(حن) حشرة كثيرة الأرجل شبيهة بأمِّ أربع وأربعين.
🇮🇩 Terjemahan:
(Hewan) Serangga berkaki banyak yang mirip dengan kelabang (Lipan / Kelabang / Earwig).
دخَلَ/ دخَلَ إلى/ دخَلَ بـ/ دخَلَ على/ دخَلَ في يَدخُل، دُخولاً، فهو داخِل، والمفعول مَدْخول
(dkhl)
دخِلَ يَدخَل، دَخْلاً ودَخَلاً، فهو دخِل
(dkhl-2)
دُخلَ على/ دُخلَ في يُدخَل، دُخولاً، والمفعول مدخول عليه
(dkhl-3)
أدخلَ يُدخل، إِدْخالاً، فهو مُدْخِل، والمفعول مُدْخَل
(adkhl)
ادَّخلَ يدَّخل، ادِّخالاً، فهو مُدَّخل، والمفعول مُدَّخل
(adkhl-2)
تداخلَ/ تداخلَ في يتداخل، تداخُلاً، فهو مُتداخِل، والمفعول مُتداخَل
(tdakhl)
تدخَّلَ في يتدخَّل، تدخُّلاً، فهو مُتدخِّل، والمفعول مُتدخَّل فيه
(tdkhl)
داخلَ يُداخل، مُداخَلَةً، فهو مُداخِل، والمفعول مُداخَل
(dakhl)
دخَّلَ يدخِّل، تدخيلاً، فهو مُدَخِّل، والمفعول مُدَخَّل
(dkhl-4)
إدخال
(idkhal)
تداخُل
(tdakhl-2)
تَدَخُّل
(tdkhl-2)
داخِل
(dakhl-2)
داخِلة
(dakhlh)
داخليّ
(dakhly)